Portada > Conferencia de Prensa Habitual de la Cancillería China
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 16 de Marzo de 2020 Por Geng Shuang,Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
2020/03/16

En primer lugar me gustaría informarles que según las últimas cifras publicadas por la Comisión Nacional de Salud NHC, el 15 de marzo se vio a 838 pacientes curados y dados de alta del hospital en la parte continental de China, lo que elevó la cifra a 67,749.

PREGUNTA: El 13 de marzo, el ministro de Asuntos Exteriores italiano, Luigi Di Maio, y el presidente Francesco Rocca, de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, celebraron una conferencia de prensa en la sede de la Asociación de la Cruz Roja Italiana en Roma para dar la bienvenida a un equipo de expertos médicos chinos. ¿Puedes contarnos más sobre su trabajo en Italia?

RESPUESTA: Para ayudar a Italia a hacer frente al COVID-19, el gobierno chino decidió enviar un equipo de expertos a Italia. El equipo médico de nueve miembros, junto con los suministros médicos, llegó a Roma desde Shanghai el 12 de marzo. La parte china ya emitió un comunicado de prensa sobre eso.

El equipo médico chino ha estado trabajando sin parar después de su llegada y han compartido experiencias con el Ministerio de Salud italiano, la Cruz Roja, el Instituto Avanzado de Salud y el Hospital Nacional de Enfermedades Infecciosas de Roma sobre tratamiento, medicamentos y control de infecciones adquirido. También intercambiaron puntos de vista con la parte italiana sobre la sensibilización de la autoprotección del público y el personal médico y la aclaración de los niveles de protección para las instituciones médicas. El equipo médico chino acaba de comenzar a trabajar durante unos días, pero sus contribuciones ya han sido bien recibidas y altamente recomendadas.

El equipo chino también trajo el apoyo del gobierno chino a sus ciudadanos que viven en Italia. En medio de sus apretadas agendas, organizaron sesiones de consulta en línea con ciudadanos chinos que viven y trabajan en Italia, incluidos los estudiantes, presentando los síntomas y características del COVID-19 y compartiendo consejos de prevención y medidas de tratamiento. El video en vivo tuvo casi 700,000 visitas, y varios sitios web importantes han publicado videos relacionados. También visitaron a los pacientes chinos que se recuperaron después de recibir tratamiento del lado italiano. El equipo médico chino continuará compartiendo sus experiencias con ciudadanos chinos allí y se diríjirá al norte para trabajar en la región más afectada de Italia.

PREGUNTA: El viernes pasado, el Global Times publicó un comentario pidiendo a la comunidad internacional que condene la débil lucha de Suecia contra COVID-19. ¿Cómo evalúa el Ministerio de Relaciones Exteriores la respuesta de Suecia a la epidemia? ¿El Ministerio de Relaciones Exteriores apoya su llamado a la condena?

RESPUESTA: en primer lugar, no he leído el comentario del que hablaste.

Segundo, como sabrán, generalmente no hacemos comentarios sobre las opiniones de académicos, expertos, grupos de expertos y medios de comunicación.

Con la propagación de la pandemia COVID-19 en todo el mundo, la comunidad internacional debería mejorar la coordinación y la cooperación, combatir la pandemia de la mano y salvaguardar la seguridad de la salud pública mundial.

PREGUNTA: Varios gobiernos locales en China han anunciado recientemente medidas de control más estrictas para las llegadas internacionales. ¿Estas medidas están dirigidas principalmente a los ciudadanos chinos o extranjeros que regresan? ¿Podría darnos una idea de cuántos ciudadanos chinos están regresando a China en los últimos días en comparación con los extranjeros?

RESPUESTA: Recientemente, la OMS ha declarado que COVID-19 es una pandemia. En este contexto, la importación de casos desde el extranjero se ha convertido en un riesgo importante para muchas localidades en China.

Varios gobiernos locales en China han adoptado medidas relevantes de inspección, cuarentena y prevención y control para inmigrantes de acuerdo con las leyes y regulaciones, de acuerdo con las necesidades locales de prevención y control de epidemias y el desarrollo de situaciones epidémicas internacionales. Esto no solo es necesario para la prevención y el control de la epidemia, sino que también puede prevenir efectivamente la propagación de la epidemia en todo el país; es responsable de la seguridad y la salud física del pueblo chino y de la seguridad y la salud de los ciudadanos extranjeros.

Estas medidas se aplican por igual a los ciudadanos chinos y extranjeros. Las preocupaciones legítimas de los afectados serán plenamente atendidas y recibirán el servicio y la asistencia necesarios.

A medida que la situación evoluciona, tales medidas se ajustarán oportunamente para mantenerse al día con las condiciones cambiantes.

En cuanto a los detalles que solicitó, como el número de viajeros y la proporción, no los tengo en este momento.

PREGUNTA: El presidente iraní, Hassan Rouhani, condenó las continuas sanciones de Estados Unidos que han obstaculizado severamente la lucha de Irán contra COVID-19, calificándolas como un castigo colectivo para el pueblo iraní. Dijo que las sanciones de los Estados Unidos contra Irán han causado pérdidas directas a la economía iraní en unos 200 mil millones de dólares en menos de dos años. Hassan Rouhani pidió a la comunidad internacional que rechace las sanciones ilegales de los Estados Unidos y apoye la lucha de Irán contra la epidemia. ¿Tiene alguna respuesta?

RESPUESTA: El gobierno y el pueblo iraníes se encuentran en una coyuntura crucial en su lucha contra la epidemia. Las continuas sanciones unilaterales en este momento en particular solo empeorarán las cosas, obviamente, es contrario al espíritu del humanitarismo, afectará seriamente al lado iraní en la lucha contra la epidemia, y también afectará seriamente a las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en la prestación de asistencia humanitaria a Irán. Instamos al país relevante a levantar de inmediato tales sanciones a Irán, dejar de interponerse en los esfuerzos de Irán contra la epidemia y evitar mayores daños a la economía y al sustento de la población de Irán. .

China sigue de cerca el desarrollo de la epidemia en Irán y ofrece asistencia de la mejor manera posible. Anteriormente, China proporcionó kits de prueba y otros suministros médicos y envió un equipo de expertos a Irán. Continuaremos haciendo todo lo posible para ayudar a la luz de sus necesidades. También hacemos un llamado a la comunidad internacional para fortalecer la cooperación con Irán y salvaguardar conjuntamente la seguridad de la salud pública regional y global.

PREGUNTA: Los medios canadienses informaron recientemente que a Michael Kovrig se le permitió llamar a su padre. ¿Puede confirmar esto y proporcionar actualizaciones sobre la situación de Kovrig y Michael Spavor? ¿Se están tomando medidas para protegerlos del coronavirus?

RESPUESTA: China ha declarado reiteradamente su posición sobre los casos que involucran a Michael Kovrig y Michael Spavor, ambos ciudadanos canadienses. Kovrig y Spavor son sospechosos de crímenes que ponen en peligro la seguridad nacional de China. Sus casos están siendo manejados legalmente por las autoridades competentes, y sus derechos legítimos son plenamente garantizados, los funcionarios de la embajada de Canadá en China les hicieron varias visitas.

Después del brote de COVID-19, mientras superaban los inconvenientes y dificultades consiguientes, las autoridades competentes chinas tomaron medidas oportunas para garantizar la salud y la seguridad de todos los detenidos, incluidos Kovrig y Spavor, después de saber que el padre de Kovrig estaba gravemente enfermo, con un espíritu humanitario y de manera legal, las autoridades chinas hicieron arreglos especiales para que Kovrig hablara por teléfono con su padre, tanto Kovrig como Spavor agradecieron a nuestras autoridades por los arreglos mencionados anteriormente.

PREGUNTA: El escritor peruano ganador del premio Nobel Mario Llosa escribió en un comentario en el diario español El País la semana pasada que el brote de coronavirus se originó en China, acusando al gobierno chino de encubrir la epidemia sin un manejo adecuado. La embajada china en Perú dijo que si el Sr. Llosa no está contribuyendo a la lucha contra el virus, al menos no debería estar difundiendo opiniones irresponsables. ¿Está de acuerdo el Ministerio de Relaciones Exteriores con la forma en que la embajada china está tratando de silenciar al Sr. Llosa?

RESPUESTA: Los comentarios del Sr. Llosa son extremadamente irresponsables. China se opone firmemente a ellos. Nuestra embajada en Perú ha dejado clara esta posición. Según tengo entendido, la embajada china en Perú nunca ha tratado de silenciar al Sr. Mario Llosa.

Desde el brote de COVID-19, China ha actuado de manera abierta, transparente y responsable al proporcionar actualizaciones oportunas a la OMS y los países y regiones relevantes, compartiendo con ellos la secuencia del genoma del virus y llevando a cabo una cooperación médica y de salud con países que incluyen Perú y España para intercambiar experiencias en el tratamiento. Los esfuerzos de China ganaron un tiempo precioso para el mundo y contribuyeron a la respuesta global a la pandemia. Esta es la conclusión justa de la comunidad internacional.

En cuanto al origen del virus, como enfatizamos muchas veces, es una cuestión científica que requiere una evaluación científica y profesional, y debemos esperar los hallazgos de la comunidad científica. Teniendo en cuenta todo esto, sacar conclusiones precipitadas no ayudará a la lucha contra la epidemia de los países y solo provocará pánico y discriminación.

Esperamos que el Sr. Llosa descarte sus prejuicios y considere el tema de una manera completa y correcta y vea a China de manera objetiva y justa, haciendo lo que sea constructivo para los esfuerzos internacionales contra COVID-19.

Suggest to a friend 
     Print