Portada > Últimas Noticias
Xi Jinping Telefonea con Presidente Chileno Piñera
2020/02/29

En la noche del 28 de febrero de 2020, el presidente Xi Jinping mantuvo una conversación telefónica con el presidente chileno Sebastián Piñera Echenique con cita previa.

Xi Jinping señaló que el brote de COVID-19 constituye una importante emergencia de salud pública con la propagación más rápida, la gama más amplia de infecciones y la prevención y control más difíciles desde la fundación de la Nueva China. Después de que ocurrió la epidemia, yo personalmente dirigí el despliegue, y todas las personas en el país trabajaron juntas y lucharon solidariamente, se adoptaron las medidas de prevención y control más completas, estrictas y exhaustivas. Después del arduo trabajo, la situación de prevención y control de la epidemia se está expandiendo a la mejoría. Tenemos plena confianza, capacidad y certeza para ganar esta lucha de prevención y control contra la epidemia.

Xi Jinping enfatizó que, en la lucha contra la epidemia, China siempre se ha adherido al concepto de una comunidad de futuro compartido para la humanidad, ha compartido informaciones con la OMS y la comunidad internacional de manera oportuna, abierta, transparente y responsable, ha respondido activamente a las preocupaciones de todas las partes y fortalecido la cooperación internacional para prevenir la propagación de la epidemia en el mundo. La OMS y la comunidad internacional han evaluado positivamente el trabajo de prevención y control de China. Muchos gobiernos y personas de deferentes países, incluido Chile, han brindado un gran apoyo a China de varias maneras, por lo cual expresamos nuestro sincero agradecimiento.

Xi Jinping señaló que la nación china ha sufrido muchas adversidades, pero nunca ha sido aplastada. El impacto de la epidemia en la economía de China es a corto plazo y generalmente manejable, y no han cambiado los fundamentos sobre los cuales la economía china se desarrolla duradera y positivamente. No cejaremos en nuestros esfuerzos por la prevención y el control y, al mismo tiempo, tomaremos una serie de medidas de política para restablecer gradualmente el orden en la producción y la vida cotidiana y nos esforzaremos por garantizar la consecución de los objetivos de desarrollo económico y social de este año.

Xi Jinping enfatizó que China y Chile son socios estratégicos integrales entre sí, y las relaciones bilaterales han estado a la vanguardia de las relaciones entre China y América Latina durante mucho tiempo. El año pasado, el Sr. presidente visitó China con éxito y logró resultados fructíferos. Este año marca el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Chile. Debemos aprovechar esto como una oportunidad para mantener el impulso de comunicación estrecha de alto nivel, organizar las actividades de celebración del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas y promover la construcción conjunta de la Franja y la Ruta con alta calidad para expandir la cooperación en las áreas como el comercio, la inversión, la innovación tecnológica, y la construcción de infraestructura, al mismo tiempo de mantenerse firmemente el multilateralismo, promover la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, abordar conjuntamente los desafíos globales como el cambio climático, transmitir la amistad entre China y Chile y desarrollar la cooperación sino-chilena en aras de beneficiar mejor los dos pueblos.

En nombre del gobierno y el pueblo de Chile, Piñera expresó sus sinceras condolencias al pueblo chino por el brote de COVID-19 y expresó su firme apoyo al pueblo chino para unirse y luchar contra la epidemia. Piñera dijo que, bajo el fuerte mando del Partido Comunista Chino y el gobierno chino y gracias a las medidas efectivas tomadas por la parte china, se ha controlado poco a poco la propagación de la epidemia. China es un gran país que ha pasado por las tribulaciones y superado innumerables dificultades y penalidades. Creo que bajo el fuerte liderazgo del presidente Xi Jinping, China podrá derrotar la epidemia pronto. Chile está dispuesto a fortalecer la cooperación con China para abordar conjuntamente los desafíos de las enfermedades infecciosas y mantener la seguridad de la salud pública mundial. Chile siempre considera el desarrollo de las relaciones con China como la prioridad de su diplomacia, y está dispuesto a aprovechar la oportunidad del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países para profundizar la cooperación en los diversos campos, promover la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, mantener conjuntamente el multilateralismo, fortalecer la coordinación en los asuntos internacionales y promover las relaciones entre Chile y China a un nuevo nivel.

Suggest to a friend 
     Print